Responder ao insensato

    Lê-se assim no capítulo 26 de Provérbios ( na Bíblia ), os versículos 4 e 5 :

    V.4 : «Não respondas ao insensato segundo a sua estultícia,
         para que não te faças semelhante a ele»
    V.5 : «Responde ao insensato segundo a sua estultícia,
         para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos»

    O que me deixa perplexo, e não entendo, é que Versões bíblicas clássicas, fidedignas, algumas produzidas há séculos, ( "Kimg James", por exemplo ) mantenham esta formulação antitética, geradora de ambiguidade e de perplexidade, "como se nada fosse"... !

    Como leitor regular e atento das Escrituras esbarro nesses dois versículos interrogando-me quanto há licitude de, na tradução, se escapar a esse estilo rabínico arcaico e, sem violentar a semântica original, pô-los em expressão atual, 

    Por exemlo, o vers 5 redigi-lo assim :

    «Responde à estultícia do insensato
     ( ... )»

    A Versão O LIVRO tem assim expressa essa ideia "duplicada", dos vers 4 e 5  :

    «Se responderes a um louco de acordo com a sua loucura,
     arriscas-te a pareceres tão doido como ele.
    Mas se o contradisseres,
    poderá vir a tomar consciência das suas aberrações.»

Marcos / Parâmetros... !

 

    «Não removas

   os marcos antigos... !»

    Bíblia, Provérbios 22 : 28; 23 : 10

O celibato dos padres

    A ICR, a Igreja Católica Romana, tem sido invetivada com bastante intensidade pelas condutas sexualmente reprováveis por parte dos seus clérigos e membros da hierarquia.

    A nós, Evangélicos, constrange-nos que o nome de "cristão" e até  o de "igreja" sejam, por isso, manchados e até ultrajados.   Para além, claro, das aberrações das suas Tradições, pelas quais essa Confissão religiosa subsiste.

    Mas há algo que para muitos de nós toca a fronteira do disparate...

    A ICR defende o celibato do seu clero alegando que se for casado o padre tem menos liberdade, menor disponibilidade, para exercer o seu munus.

    Mas que absurdo, em termos cristãos e bíblicos !

    A Mulher foi concebida por Deus para complementaridade com o Homem !  A fim de tornar o Ser humano, Homem e Mulher, mais aquilo para que Deus os criou !  Mais imagem e reflexo do Deus que os pensou e pôs no Eden !

    A Mulher um impecilho ?!   Um obstáculo para o Serviço de Deus ?

    Que loucura !

    Que atentado à sublimidade da Mente do Senhor Deus !

    A Mulher e o Homem foram criados, um e outro, um com o outro, uma só "Obra Prima" magniífica, na gestão da Criação e dos Planos de Deus na Terra ! 

    Um com o outro aprendem a amar.  No que isso tem de dádiva, de empenho.  No que amar tem de mais excelso !

    E no Evangelho do Amor de Deus, através de Jesus Cristo !

O PURIM dos judeus

    Hoje celebram os judeus a sua festa do Purim ( um plural de "pur" = sorteio, em hebraico antigo ).

    Festejam a forma como o Povo judeu, no reinado de Assuero, o Imperador que dominou da Etiópia à Índia, escapou à destruição.  E isso por intervenção da Rainha Ester, uma judia por quem Assuero se apaixonara.   O papel dessa Rainha, Ester, foi decisivo.

    Os judeus comemoram esse facto histórico com uma boa refeição, enviando presentes sobretudo aos mais desfavorecidos ( cp Ester 9 : 22 ), deixando as crianças indumentarem-se de formas pouco correntes, ( uma espécie de "carnaval judaico" ), em ambiente de jovialidade.

    Mas há algo que nós os cristãos pomos em destaque nesse texto bíblico de Ester que relata o acontecimento.  

    É a passagem em que Mardoqueu disse a Ester, de quem era Tio, quando lhe lembrou a intervenção que como Rainha ela era chamada a ter num momento crucial, junto do Imperador com quem casara. 

    Os judeus, por recusarem adorar a figura do próprio Imperador, tinham sido condenados ao aniquilamento.   O Povo de Israel, grande parte dele deportado na Pérsia, atravessava assim uma angústia de morte !

    O papel da Rainha Ester seria crucial para a salvação do Povo.  Mas requeria dela uma ousadia e uma força interior inusitada

    A Mardoqueu dirige à Rainha uma injunção solene e decisiva :

    « (...)  Se te calares, de outra parte ( Deus ) levantará socorro e livramento para Israel.  E tu morrerás, com todos os teus. 

    Mas quem sabe se para um tempo como este tu foste elevada a Rainha !...»   Ester 4 : 14.

    A narrativa histórica descreve o desfecho feliz dessa conjuntura dramática.  Ester denuncia a falsidade de quem estava acusando os judeus por pura maldade ( o governador Haman ).  O Imperador entende a conjura.  Revoga o mandato de morte para os judeus.

    Mas para nós, que apelo significativo não expressam essas palavras de estímulo a Ester quando pensadas para o contexto do nosso testemunho e praxis de Fé, como cristãos !

A Consciência

   

    Um dos maiores misterios da Ciência é que eu possa estar pondo este pensamento por escrito e possivelmente alguém mais esteja a lê-lo e a entendê-lo !

    Ou seja, que tenhamos Consciência, que sejamos dotados de uma Mente que entende e que sabe que entende, e que mofica o que entende, da forma que bem entender.

    E, como se não bastasse  - pasme-se !  -  que haja quem pense que isto tudo se explica por meros impulsos químcos e elétricos...! 

    «Tu criaste o meu interior ( a miha consciência )...» Salmo 139 : 13

    Mais poder há naquele que tem saber, 

do que naquele que tem força;  

naquele que "conhece", 

do que naquele que "pode" !» 

Provérbios 24 : 5

  

Bento XVI, de novo

    A figura do Papa da ICR, para nós que somos Evangélicos, que somos continuidade da Reforma, em exclusividade às Escrituras, a muitos de nós fica-nos um certo incómodo perante o absurdo que representam muitas destas Tradições, com séculos algumas, do Catolicismo.   Porque essas Tradições chamadas frequentemente "voz da Igreja" são sem qualquer fundamento nas Escrituras !.

    E a renúncia de Joseph Ratzinger ao cargo de Chefe do Catolicismo levanta reflexões.

    Ele próprio alegou debilidade física para prosseguir na sua função.

    Mas já depois da renúncia tem uma intervenção de quase uma hora, clarividente, empenhada, segura no que diz !

    Não sentiria o Papa dificuldades sim, eventualmente, em arrastar aquela estrutura enorme, de Poder e de Ritualismo, para parâmetros um tanto mais racionais, fundamentados e coerentes em espiritualidade cristã, nais cristocêntricos, escriturísticos ?...

    Joseph  Ratzinger é um pensador.  É um teólogo. Ao lê-lo transmite sinais de seriedade.  Ainda que sempre dentro da sua ICR.

    Mas tenho para mim que essa renúncia, inesperada, sem quaisquer precedentes recentes, terá menos a ver com debilidade física...

    Provavelmente aquilo a que chamam o conservadorismo de Bento XVI será, sobretudo, uma mente espiritualmente amadurecida que tem dificuldades em conciliar o esclarecimento que ganhou, com as pressões, subliminares, que percorrem o pesado edifício da ICR.

 

Que é Poesia ?

Uma Ilha

cercada

                    de palavras

por todos

os lados.

Cassiano Ricardo, poeta brasileiro.  Primeira metade do séc. XX.

Poesia

Oração

    Toma, Senhor, porque é teu.

Aceita, porque eu to dou.

Quanto tenho e quanto posso.

Quanto valho e quanto sou.

( Inácio de Loyolla, tradução )

Bento XVI

 

    Tenho lido os livros de Joseph Ratzinger com gosto.

    Pela clareza das ideias, pela comunicação pedagógica.  Pela persistência com que se centra na Figura de Jesus Cristo e pelo seu respeito pelas Escrituras.

    É um homem da Igreja Católica Romana.

    Mas deixa-nos a impressão,  a nós que somos estranhos à ICR, de um pensador cristão sério, objetivo.  Ainda que não escondendo a sua pertença eclesial, naturalmente.

   "Conquanto Cristo seja anunciado, de uma forma ou de outra, nisso me satisfaço",  pensava São Paulo.

Ideias fundamentadas

Em tudo é necessário tê-las.

    Veio-me à mente, folheando uma Bíblia, como é imprescindível ter uma opinião esclarecida, particularmente  quanto à fidedignidade da versão da Bíblia que manuseamos ou consultamos, atendendo a que se trata de um Texto de natureza excecional.

    Sobretudo nos tempos de hoje em que se vão multiplicando Bíblias pretensamente em linguagem "atualizada" e isto em diversas linguas.

    Ao leitor da Bíblia, das Escrituras, requere-se esforço, disciplina na comparação, e na reflexão, referenciada aos fundamentos da Fé.

    Mas não há outra saída !

    É natural, e é bom que nos prendamos descansadamente, na leitura regular, nutridora, da nossa Fé, a um só texto, fidedigno, da Bíblia.

    Mas despreocuparmo-nos face a um texto bíblico que sofra de eventuais lapsos afetando a doutrina, com desvirtuamentos na formulação de conceitos chave, é caminho para a superficialidade da vida espiritual, da nossa e daqueles que dependam do nosso testemunho cristão.

    Sobretudo se tivermos responsabilidades na igreja, em termos de aconselhamento, ou de ancianato.

    O que será inadmissível.

A Rima

A Rima, na poesia, pode ser um meio nocivo da expressão poética.

   Ela transmite, com certeza, musicalidade, cadência.  Mas é um processo, entre outros, de tipo formal. 

    Vai sendo secundarizado, como simples artifício que é.  Felizmente...

    O poeta cria, transmite musicalidade, ritmo, beleza formal, nas próprias ideias que expressa, através do que vai construindo, das palavras que lhe dançam na mente, ao correr do espaço branco que as recebe... E da torrente de vida que o leva...

    E tudo isso sugere, cria, transporta.

    O que estou dizendo vem a propósito de cânticos que são acompanhados de letras, como é natural.  E particularmente daqueles que servem o louvor a Deus como expressão da Fé, cristã, na Igreja local.

    A Rima neste caso específico pode ser, e é muitas vezes, redutora e deformadora do pensamento genuino. Embora por vezes se goste do efeito, habilidoso, que provoca.

    Quem escreve, ou escreveu, essas letras de cânticos, ou de hinos, pode ser, e é ( ou foi ) muitas vezes, um poeta, uma poetisa.  E as palavras fluiam-lhe...

    Mas outras vezes sente-se a procura custosa do vocábulo "necessário para rimar"...

    E torna-se evidente o empobrecimento.   

    Quanto não seria preferível não estar escravizado à "rima",  e saber dar lugar à expressão espiritualmente, e teologicamente, adequada à ideia bíblica a transmitir !

    A poesia hebraica tem rima/ritmo interno, nas ideias.

    "Escrever é lutar", ouviu-se dizer na euforia de abril de '74 em Portugal.

    E é verdade.

     Escrever não é ato que fique cativo de artifícios.

    É uma liberdade feita de encanto interno, mas supratextual.

    Como, de certa forma, a beleza a que se refere São Pedro ( 1ª Carta, 3 : 4 ) : a do «...ser interior, do coração...»

      E essa é mesmo  -  também  -  uma luta.  Contra a fealdade do pecado deformador, corruptor, ofensivo de Beleza divina !

Lavagem de cérebro

  Li recentemente um artigo ( em Cahiers de l'Ecole Pastorale ) que lembra aos leitores aquilo que todos sabemos.  E que tem séculos de efetividade real.

    Sobretudo no àmbito espiritual.  E na maneira como pode ser afetada a apreensão da Verdade revelada por Deus nas Escrituras.

    O processo, sintetizando, é este :

   Alguém é supostamente objeto de uma ação de convencimento mental, e em geral um espírito passivo e disponível, esse alguém ouve a verdade. 

    E habitua-se a certas ideias verdadeiras.  Em princípio afirmações genéricas de reconhecida exatidão.

    Depois misturam-se-lhe meias-verdades.

    E ao fim de uns tempos  -  por vezes o processo até pode ser muito rápido  -  a vítima acaba por acreditar em tudo incluindo erros, fantasias, inverdades.

    A sua mente terá sido infetada pela mistura maldosa e avassaladora que lhe obstrui o discernimento.

    Por falta de sujeição, regular, disciplinada, à Verdade do Texto bíblico.

    E ao rigor do Espírito de Deus.

Porque é tão importante a Igreja para mim ?

    Porque



    1.  É o corpo de Cristo. Tem Cristo por Cabeça. Por mente.  Por motor de Vida.   Mateus 16 : 15 e 18.

    2.  É edificada sobre a Palavra divina.  Mateus 16 : 18

    3.  É testemunha, depuradora, mas também acolhedora, dos meus relacionamentos.  Mateus 18 : 17.

    4.  É testemunha do meu testemunho cristão.  Atos 14 : 27.

    5.  Tem uma estrutura de liderança pensando na minha edificação e apoio.  1 Coríntos 12 : 28;  Tiago 5 : 24.

    6.  É edificada pela Palavra profética.  1 Coríntios 14 : 4b e 5.

    7.  É  -  sempre foi  -  objeto de perseguição.   Atos 8:3, 22:4; 26 : 9;  Filipenses 3 : 6.


      Por isso mais afeto e respeito me merece.

Sou cristão !

  Encontrei esta reflexão. 

    É quase um poema... ! 

    Não quis passar sem a deixar aqui, adaptada, para português. 


    Quando digo, «Sou cristão» 
        não estou gritando, "Tenho uma vida pura".
            Estou confessando, "Estava perdido e agora Cristo me perdoou".
                Romanos  5 : 1


    Quando digo  «Sou cristão»,
        não pretendo clamar a minha auto-capacidade, nem a minha auto-estima... 
            Estou expressando a minha debilidade e que preciso do Poder divino para sobreviver.
                1ª Pedro 1 : 5

 
    Quando digo,  «Sou cristão», 
        não estou contando com o êxito. 
            Admito que preciso prementemente da Verdade da Palavra de Deus para não cair no erro e na confusão.
                Colossenses 3 : 16


    Quando digo,  «Sou cristão», 
        sinto o peso da minha fraqueza. 
            Mas tenho o direito de invocar o Nome do Senhor.
            Sou consciente dos meus direitos e das minhas responsabilidades espirituais, como filho de Deus, adquiridos em Cristo ! 
                João 1 : 12