Texto de 1900

    Estou a reler um livro antigo que reencontrei na nossa biblioteca.  Um livro que os meus Pais nos deixaram :  "Revelações do Século III",  uma tradução do inglês, com data de 1904.

    É um texto muito interessante que nos dá a conhecer como Hipólyto,  um Bispo do século III,  refutou heresias que estavam a ser aceites pela Igreja de Roma daquele século,  e que infelizmente muitas se mantiveram.

    Mas nesse volume,  tradução para português e redigido na escrita desse início do século XX,  chamou-me a atenção a ortografia

    E pensei nos senhores de hoje que muito empenhadamente reclamam contra a atualização ortográfica do atual AO e com denodo afirmam que continuarão a escrever conforme foram ensinados em criança ... !
    Como eles se sentiriam felizes,  esses tais indivíduos  fiéis à scrita antiga,  se em português ainda se escrevesse conforme esse texto que digitalizei e inseri acima, por mera curiosidade ... !!