Dia Mundial de Oração pela Traduções da Bíblia

    Chegou-nos a informação de que hoje é o

    DIA MUNDIAL DE ORAÇÃO PELAS TRADUÇÕES DA BÍBLIA

    Não tomei devida nota da origem desta informação.   Faço "mea culpa"...

    Mas aqui fica.

    Possivelmente terá a ver com a Sociedade Bíblica do Brasil.

    Mas que é assunto que merece a atenção e a reflexão de toda a Igreja de Cristo, disso não tenho dúvida alguma.

    A Tradução das Escrituras, a partir dos originais, é dos problemas mais prementes da Igreja cristã.  

   Uma má tradução, uma tradução superficial ou apressada, uma tradução feita sem a reverência devida à Palavra de Deus, correndo o risco de a deformar,  de desvirtuar a semântica divina, feita por pessoas com convicções espirituais liberais ou não comprovadamente fiéis aos fundamentos da Fé bíblica cristã,  é uma questão de indiscutível gravidade.  Para os cristãos convictos.

    Por isso cada crente em Deus tem por obrigação certificar-se  -  versículo a versículo  -  de que a Versão bíblica que usa regularmente, para fortalecer e radicar a sua Fé e a sua relação com Deus, é fidedigna.

   «Tudo ...para o nosso ensino foi escrito,

a fim de que pela paciência e pelo fortalecimento das Escrituras

tenhamos Esperança.»

    Carta de São Paulo aos Romanos 15 : 4.