Eliseu mentiu...

...em 2 Reis 6 : 19 ( na narrativa histórica dos vrs 8 a 23 ) ?

    Não.

    Os Textos bíblicos históricos particularmente os do Velho ( ou Antigo ) Testamento foram escritos sem preocupações de precisão nos detalhes narrativos por parte do narrador.  Esses cuidados literários não existiam.  São coisa moderna.

    A naturalidade e a simplicidade da prosa desses livros históricos bíblicos reforça a nossa confiança.  São livros inspirados por Deus, que mantêm o seu caráter vetusto ( que as Versões modernas procuram atenuar ) e que não deixam por isso de ser a Palavra de Deus.

    Tal como as Crónicas da Idade Média não deixam de ser fontes fidedignas da nossa nacionalidade e da nossa Cultura.

    Na passagem referida os soldados sírios tinham vindo para matar Eliseu em Dotã.  Quando chegaram Deus feriu-os de cegueira, a pedido de Eliseu.  E este reconduziu-os a Samaria.  Aí Deus reabriu-lhes os olhos, sempre a pedido de Eliseu.

    Numa leitura apressada parecerá que Eliseu os enganou.  Não.

    Os sírios viram Eliseu.  Mas não lhe tocaram.  Foram vencidos pela Bondade de Deus.  Comeram, beberam, a mandado do rei de Israel. E foram-se embora !

    Mais uma vez :  Cuidado com leituras desatentas das Escrituras.  Risco que correm Tradutores modernos e até Comentadores bíblicos !...