"Sonhar algo" ?
Topei com um livro na montra da Europa-América :
VENCER, de um sr. Gary Vaynerchuk. Não vi qual a editora.
E com o subtítulo :
«Na vida fazendo o que mais gosta».
É um erro, que aliás se repete à saciedade. Ouve-se até jornalistas com responsabilidade nesta área da língua dizerem
"A Casa que sonhei". Em vez de
"A Casa com que sonhei". ( Não se diz "Sonhar uma Casa" )
"O prato que mais gosto", em vez de "O prato de que mais gosto" ( Não se diz "Gostar um prato, mas "Gostar de um prato" ) Etc. etc.
Se o laxismo e a tolerância ( = ignorância, iliteracia ) se rerstringisse apenas à linguagem mal tratada...
O mal é quando se estende aos Princípios e aos Valores.
0 Comentários:
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial