O Pe. Carreira das Neves publicou em 2010 um livro,  "As Grandes Figuras da Bíblia"  ( 300 pgs ).

    Essa edição expressa, abertamente,  a sua posição "crítica" em relação ao conteúdo da Bíblia.  Não se trata, pelo que entendo, de uma reflexão teológica.
    A Bíblia, segundo o autor,  contém lendas, mitos, sagas.  Desde o relato da Criação em Génesis, até ao Apocalipse.
    Os milagres de Jesus,  por exemplo,  são atos de cura natural que os crentes da primitiva igreja mistificaram,  espiritualizaram e fizeram disso os milagres relatados nos Evangelhos.
    As mais de 500 pessoas que viram Jesus Cristo resuscitado  ( 1ª Cor. 15 : 6 ),  escreve o Padre Carreira,  é uma imaginação de fervor religioso das igrejas das primeiras décadas do Cristianismo.
    Etc, etc.
    O Pe. C. das N. em sequer faz menção daquilo que a Igreja cristã afirma e crê, que é a inspiração divina da Bíblia,  e da Bíblia ser a Palavra de Deus;  dado espiritual em que a Igreja assenta.
    O Pe. Carreira das Neves foi um dos Tradutores, e um dos Revisores, da chamada Biblia-Para-Todos.
    Lamentável !

*

«...Da qual Salvação

inquiriram e trataram diligentemente

os Profetas que profetizaram da Graça

que vos foi dada,

indagando que tempo

ou que ocasião de tempo

o Espírito de Cristo que estava neles,

indicava, anteriormente testificando

os sofrimentos que a Cristo haviam de vir

e a Glória que se lhes havia de seguir.

Aos quais foi revelado

que não para si mesmos

mas para nós, eles administravam

estas coisas que agora

vos foram anunciadas

por aqueles que, pelo Espírito Santo

enviado do Céu,

vos pregaram o Evangelho,

para as quais coisas os Anjos

desejam bem atentar.»

!ª Carta de Pedro 1 : 12, e 13.